Apple-ID gesperrt?

OMG! Jetzt haben sie doch tatsächlich meine nicht vorhandene Apple-ID gesperrt:

Apple-ID gesperrt

Boah! Was für eine miserable Übersetzung! Oder sind Apple-Abhängige generell des Deutschen nicht mächtig? Egal. Mangels Apple-ID nehme ich dann mal die Bearbeitungsgebühr. Schickt die Rechnung einfach ans Bundeskanzleramt.